Politique de confidentialité

• La personne concernée a donné son consentement au traitement des données à caractère personnel la concernant pour une ou plusieurs finalités déterminées ;
• le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou à l’exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de celle-ci ;
• le traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis ;
• le traitement est nécessaire à la sauvegarde des intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique ;
• le traitement est nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement ;
• le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes du responsable du traitement ou d’un tiers, à moins que ne prévalent sur ces intérêts les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la personne concernée qui exigent une protection des données à caractère personnel, en particulier lorsque la personne concernée est un enfant

Utilisation de cookies

(1) Outre les données mentionnées ci-dessus, des cookies sont stockés sur votre ordinateur lorsque vous utilisez notre site web. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre disque dur en fonction du navigateur que vous utilisez et qui fournissent certaines informations à la partie qui installe le cookie. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni transférer de virus sur votre ordinateur. Ils sont utilisés pour rendre le site web dans son ensemble plus convivial et plus efficace.

• Cookies transitoires (voir a.)
  Cookies persistants (voir b.).

• Les cookies transitoires sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez le navigateur. Il s’agit notamment des cookies de session. Ceux-ci enregistrent ce que l’on appelle un identifiant de session, qui permet d’affecter les différentes demandes de votre navigateur à la session commune. Cela permet de reconnaître votre ordinateur lorsque vous revenez sur notre site web. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou fermez le navigateur.
• Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après une période déterminée, qui peut varier en fonction du cookie. Vous pouvez à tout moment supprimer les cookies dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.
• Vous pouvez configurer votre navigateur selon vos souhaits et, par exemple, refuser d’accepter les cookies de tiers ou tous les cookies. Les « cookies de tiers » sont des cookies mis en place par un tiers, et donc pas par le site web que vous êtes en train de visiter. Veuillez noter qu’en désactivant les cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de ce site web.

Droits de la personne concernée

(1) Retrait du consentement
Si le traitement des données à caractère personnel est fondé sur un consentement accordé, vous avez le droit de révoquer ce consentement à tout moment. La révocation du consentement n’affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation.

Vous pouvez nous contacter à tout moment pour exercer le droit de révocation.

(2) Droit de confirmation
Vous avez le droit de demander au responsable du traitement de confirmer si nous traitons des données à caractère personnel vous concernant. Vous pouvez demander cette confirmation à tout moment en utilisant les coordonnées ci-dessus.

(3) Droit d’accès
Si des données personnelles sont traitées, vous pouvez à tout moment demander des informations sur ces données personnelles et sur les informations suivantes :

Vous pouvez nous contacter à tout moment pour exercer le droit de retrait.

• les finalités du traitement ;
  les catégories de données à caractère personnel traitées ;
• les catégories de données à caractère personnel traitées ;
• si possible, la durée prévue de conservation des données à caractère personnel ou, si cela n’est pas possible, les critères permettant de déterminer cette durée ;
• l’existence d’un droit d’obtenir la rectification ou l’effacement des données à caractère personnel vous concernant ou d’obtenir la limitation du traitement par le responsable du traitement ou d’un droit de s’opposer à un tel traitement ;
• l’existence d’un droit de recours auprès d’une autorité de contrôle ;
  si les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée, toute information disponible sur l’origine des données ;
• l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage, conformément à l’article 22, paragraphes 1 et 4, du GDPR et, au moins dans ces cas, des informations significatives sur la logique impliquée ainsi que sur la portée et les effets escomptés de ce traitement pour la personne concernée.

Si des données à caractère personnel sont transférées à un pays tiers ou à une organisation internationale, vous avez le droit d’être informé des garanties appropriées conformément à l’article 46 du GDPR en rapport avec le transfert. Nous vous fournirons une copie des données à caractère personnel faisant l’objet du traitement. Nous pouvons facturer des frais raisonnables basés sur les coûts administratifs pour toute copie supplémentaire que vous demandez à la personne concernée. Si vous faites votre demande par voie électronique, les informations seront fournies dans un format électronique couramment utilisé, sauf indication contraire. Le droit de recevoir une copie au titre du paragraphe 3 ne porte pas atteinte aux droits et libertés d’autres personnes.

(4) Droit de rectification
Vous avez le droit de nous demander de corriger toute donnée personnelle inexacte vous concernant dans un délai raisonnable. Compte tenu des finalités du traitement, vous avez le droit de demander que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées, y compris au moyen d’une déclaration complémentaire.

(5) Droit à l’effacement (« droit à l’oubli »).
Vous avez le droit de demander au responsable du traitement d’effacer les données à caractère personnel vous concernant dans un délai raisonnable et nous sommes tenus d’effacer les données à caractère personnel dans un délai raisonnable si l’une des raisons suivantes s’applique :

• Les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d’une autre manière.
• La personne concernée retire le consentement sur lequel le traitement était fondé en vertu de l’article 6, paragraphe 1, point a), ou de l’article 9, paragraphe 2, point a), du GDPR et il n’existe pas d’autre base juridique pour le traitement.
• La personne concernée s’oppose au traitement conformément à l’article 21, paragraphe 1, du GDPR et il n’existe pas de motifs légitimes impérieux pour le traitement, ou la personne concernée s’oppose au traitement conformément à l’article 21, paragraphe 2, du GDPR.
• Les données à caractère personnel ont été traitées de manière illicite.
• L’effacement des données à caractère personnel est nécessaire au respect d’une obligation légale en vertu du droit de l’Union ou de l’État membre à laquelle le responsable du traitement est soumis.
• Les données à caractère personnel ont été collectées dans le cadre des services de la société de l’information fournis conformément à l’article 8, paragraphe 1, du règlement GDPR.

Lorsque le responsable du traitement a rendu publiques les données à caractère personnel et qu’il est tenu de les effacer en vertu du paragraphe 1, il prend des mesures raisonnables, y compris des mesures techniques, compte tenu de la technologie disponible et du coût de la mise en œuvre, pour informer les responsables du traitement qui traitent les données à caractère personnel qu’une personne concernée a demandé qu’ils effacent tous les liens vers ces données à caractère personnel, ou toutes les copies ou réplications de ces données.

Le droit à l’effacement (« droit à l’oubli ») n’existe pas dans la mesure où le traitement est nécessaire :

• d’exercer le droit à la liberté d’expression et d’information ;
• pour le respect d’une obligation légale qui requiert un traitement en vertu du droit de l’Union ou de l’État membre auquel le responsable du traitement est soumis, ou pour l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement ;
• pour des raisons d’intérêt public dans le domaine de la santé publique conformément à l’article 9, paragraphe 2, points h) et i), et à l’article 9, paragraphe 3, du GDPR ;
• à des fins d’archivage dans l’intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l’article 89, paragraphe 1, du GDPR, lorsque le droit visé au paragraphe 1 est susceptible de rendre impossible ou de compromettre gravement la réalisation des finalités de ce traitement ; ou
  pour la revendication, l’exercice ou la défense de droits en justice.

(6) Droit à la restriction du traitement
Vous avez le droit de nous demander de limiter le traitement de vos données personnelles si l’une des conditions suivantes est remplie :

• l’exactitude des données à caractère personnel est contestée par la personne concernée pendant une période permettant au responsable du traitement de vérifier l’exactitude des données à caractère personnel,
• le traitement est illégal et la personne concernée s’oppose à l’effacement des données à caractère personnel et demande au contraire la limitation de l’utilisation des données à caractère personnel ;
• le responsable du traitement n’a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais la personne concernée en a besoin pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice ; ou
• la personne concernée s’est opposée au traitement conformément à l’article 21, paragraphe 1, du GDPR, tant qu’il n’a pas encore été déterminé si les motifs légitimes du responsable du traitement l’emportent sur ceux de la personne concernée.

Lorsque le traitement a été limité conformément aux conditions susmentionnées, ces données à caractère personnel – outre leur conservation – ne sont traitées qu’avec le consentement de la personne concernée ou pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice ou pour la protection des droits d’une autre personne physique ou morale, ou encore pour des motifs d’intérêt public important de l’Union ou d’un État membre.

Pour exercer son droit à la limitation du traitement, la personne concernée peut nous contacter à tout moment en utilisant les coordonnées indiquées ci-dessus.

(7) Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et vous avez le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans entrave de la part du responsable du traitement auquel les données à caractère personnel ont été fournies, à condition que.. :

• le traitement est fondé sur le consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), ou à l’article 9, paragraphe 2, point a), ou sur un contrat conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b), du GDPR ; et
• le traitement est effectué à l’aide de procédures automatisées.

Lorsque vous exercez le droit à la portabilité des données conformément au paragraphe 1, vous avez le droit d’obtenir que les données à caractère personnel soient transférées directement d’un responsable du traitement à un autre responsable du traitement lorsque cela est techniquement possible. L’exercice du droit à la portabilité des données est sans préjudice du droit à l’effacement (« droit à l’oubli »). Ce droit ne s’applique pas au traitement nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement.

(8) Droit d’objection
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à un traitement de données à caractère personnel vous concernant, effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, points e) ou f), du RGPD, y compris tout profilage fondé sur ces dispositions. Le responsable du traitement ne traite plus les données à caractère personnel, à moins qu’il ne puisse démontrer l’existence de motifs légitimes impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée, ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.

Si des données à caractère personnel sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à ces fins ; cela s’applique également au profilage dans la mesure où il est lié à ce marketing direct. Si vous vous opposez au traitement à des fins de marketing direct, les données à caractère personnel ne seront plus traitées à ces fins.

Nonobstant la directive 2002/58/CE, dans le cadre de l’utilisation des services de la société de l’information, vous pouvez exercer votre droit d’opposition au moyen de procédures automatisées utilisant des spécifications techniques.

Vous avez le droit de vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à ce que des données à caractère personnel vous concernant fassent l’objet d’un traitement à des fins de recherche scientifique ou historique, ou à des fins statistiques telles que visées à l’article 89, paragraphe 1, à moins que le traitement ne soit nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public.

Vous pouvez exercer votre droit d’opposition à tout moment en contactant le responsable du traitement concerné.

(9) Décisions automatisées dans des cas individuels, y compris le profilage.

Vous avez le droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé – y compris le profilage – qui produit des effets juridiques vous concernant ou qui vous affecte de manière significative. Ce droit ne s’applique pas si la décision :

• est nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat entre la personne concernée et le responsable du traitement,
• est autorisé par le droit de l’Union ou de l’État membre auquel le responsable du traitement est soumis et que ce droit contient des mesures appropriées pour la sauvegarde des droits et libertés et des intérêts légitimes de la personne concernée ; ou
• est effectuée avec le consentement explicite de la personne concernée.

Le responsable du traitement prend des mesures raisonnables pour sauvegarder les droits et libertés ainsi que les intérêts légitimes de la personne concernée, qui comprennent au moins le droit d’obtenir l’intervention d’une personne de la part du responsable du traitement, d’exprimer son point de vue et de contester la décision.

La personne concernée peut exercer ce droit à tout moment en contactant le responsable du traitement concerné.

(10) Droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle
Elles ont également le droit, sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre de leur résidence, de leur lieu de travail ou du lieu de la violation alléguée, si la personne concernée estime que le traitement des données à caractère personnel la concernant enfreint le présent règlement.

(11) Droit à un recours juridictionnel effectif.
Sans préjudice de tout recours administratif ou non judiciaire disponible, y compris le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle conformément à l’article 77 du RGPD, vous avez droit à un recours juridictionnel effectif si vous estimez que les droits que vous confère le présent règlement ont été violés du fait d’un traitement de vos données à caractère personnel qui n’est pas conforme au présent règlement.